EQUIP T SUSPENSION INJECTABLE POUR CHEVAUX ET PONEYS
Une dose de 2 mL contient : |
|
|
|
Substance(s) active(s) : |
|
Anatoxine immunopurifiée de Clostridium tetani …………………….....…………... | ≥ 30 UI/mL (*) |
(*) Unités internationales définies conformément à la monographie 0697 de la Pharmacopée Européenne. | |
| |
Excipient(s) : | |
Composition qualitative en excipients et autres composants | Composition quantitative si cette information est essentielle à une bonne administration du médicament vétérinaire |
Phosphate d'aluminium | 4,50 à 5,50 mg |
Hydroxyde de sodium | / |
Acide chlorhydrique | / |
Phosphate disodique dihydraté | / |
Phosphate monopotassique | / |
Chlorure de sodium | / |
Chlorure de potassium | / |
Eau pour préparations injectables | / |
Suspension injectable.
Suspension liquide claire au-dessus d'un sédiment gris blanchâtre qui se remet facilement en suspension en secouant
Chevaux et poneys.
Chez les chevaux et poneys de plus de 5 mois :
- Immunisation active contre le tétanos.
Aucune.
Mode d'emploi : agiter avant emploi.
Vacciner uniquement les animaux en bonne santé.
L'efficacité de l'immunisation active des jeunes poulains est influencée par le niveau d'anticorps d'origine maternelle. Celui-ci varie selon les individus en fonction de facteurs tels que le statut immunitaire de la mère, la prise adéquate de colostrum par le poulain, etc. L'efficacité optimale est obtenue lorsque les anticorps d'origine maternelle ont chuté en dessous des niveaux protecteurs.
Sans objet.
En cas d’auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquette.
Sans objet.
Aucune.
Chevaux et poneys :
Très rare (< 1 animal / 10 000 animaux traités, y compris les cas isolés): | Abcès au site d’injection, douleur au site d’injection, gonflement du site d’injection Réaction d’hypersensibilité (réaction allergique1, réaction anaphylactique1) Raideur musculaire Apathie, hyperthermie |
1En cas de réaction allergique ou anaphylactique, un traitement immédiat avec un corticoïde soluble devra être administré par voie intraveineuse ou de l'adrénaline par voie intramusculaire.
Il est important de notifier les effets indésirables. La notification permet un suivi continu de l’innocuité d’un médicament vétérinaire. Les notifications doivent être envoyées, de préférence par l’intermédiaire d’un vétérinaire, soit au titulaire de l’autorisation de mise sur le marché, soit à l’autorité nationale compétente par l’intermédiaire du système national de notification.
Voir également la rubrique « Coordonnées » de la notice.
Gestation :
Ce vaccin peut être utilisé pendant la gestation.
Eviter le stress lors de la vaccination de juments en état de gestation avancée puisqu'il est reconnu qu'il existe un risque inhérent à la vaccination à ce moment-là.
Les chevaux ayant reçu des substances immunosuppressives, par exemple des glucocorticoïdes, ne doivent pas être vaccinés avant un intervalle de 4 semaines.
Les données d'innocuité et d'efficacité disponibles démontrent que ce vaccin peut être administré le même jour que EQUIP F SUSPENSION INJECTABLE POUR CHEVAUX ET PONEYS. Aucune information n’est disponible concernant l’innocuité et l’efficacité de ce vaccin lorsqu’il est utilisé avec un autre médicament vétérinaire. Par conséquent, la décision d'utiliser ce vaccin avant ou après un autre médicament vétérinaire doit être prise au cas par cas.
Une dose de 2 mL par voie intramusculaire profonde, selon les modalités suivantes :
Primovaccination :
- 1ère administration à l'âge minimal de 5 mois
- 2ème administration 4-6 semaines plus tard
Rappels :
- 1er rappel 1 an après la primovaccination puis rappel tous les 3 ans.
Aucun effet indésirable autres que ceux mentionnés à la rubrique 3.6 n'a été constaté après administration d'une double dose de vaccin.
Toute personne ayant pour intention de fabriquer, d’importer, de détenir, de distribuer, de vendre, de délivrer et/ou d’utiliser ce médicament vétérinaire est tenue de consulter au préalable l’autorité compétente pertinente de l’État membre sur la politique de vaccination en vigueur car ces activités peuvent être interdites sur tout ou partie du territoire de l’État membre, conformément à la législation nationale.
Administration uniquement par un vétérinaire.
Zéro jour.
QI05AB 03.
EQUIP T SUSPENSION INJECTABLE POUR CHEVAUX ET PONEYS stimule la production d'anticorps vis-à-vis de l'anatoxine tétanique contenue dans le vaccin. L'activité immunogène est augmentée par adsorption sur phosphate d'aluminium.
Ne pas mélanger avec d'autres médicaments vétérinaires.
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans.
À conserver et transporter réfrigéré (entre 2 ºC et 8 ºC).
Ne pas congeler.
Protéger de la lumière.
Flacon verre type I
Bouchon caoutchouc chlorobutyle
Capsule aluminium
Seringue verre type I
Bouchon caoutchouc bromobutyle
Capuchon
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
Utiliser les dispositifs de reprise mis en place pour l’élimination de tout médicament vétérinaire non utilisé ou des déchets qui en dérivent, conformément aux exigences locales et à tout système national de collecte applicable au médicament vétérinaire concerné.
ZOETIS FRANCE
10 RUE RAYMOND DAVID
92240 MALAKOFF
FRANCE
FR/V/6993331 6/2000
Boîte de 10 flacons de 1 dose et de 10 seringues avec aiguilles de 21 x 1,5
Boîte de 10 seringues pré-remplies avec aiguilles de 21 x 1,5
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
14/04/2000 - 10/09/2014
20/10/2023
Médicament vétérinaire soumis à ordonnance.
Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles dans la base de données de l’Union sur les médicaments (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).