RINGER LACTATE VETERINAIRE B. BRAUN SOLUTION POUR PERFUSION
Chaque mL contient : |
|
|
|
Substances actives : |
|
Chlorure de sodium ……………………………………………………. | 6,00 mg |
Chlorure de potassium ………………………………………………… | 0,40 mg |
Chlorure de calcium …………………………………………………… | 0,204 mg |
(sous forme de chlorure de calcium dihydraté) |
|
(correspondant à 0,270 mg de chlorure de calcium dihydraté) |
|
(S) Lactate de sodium …………………………………………………. | 3,12 mg |
(sous forme de solution aqueuse de lactate de sodium à 50 % p/v) |
|
(correspondant à 6,24 mg de solution de S-lactate de sodium) |
|
Excipient :
Composition qualitative des excipients et autres composants |
Eau pour préparation injectable |
Concentration en électrolytes :
Sodium 130,50 mmol/L
Potassium 5,36 mmol/L
Calcium 1,84 mmol/L
Chlorure 111,70 mmol/L
Lactate 27,84 mmol/L
Osmolarité théorique 277 mOsm/L
Acidité titrable < 1 mmol/L
pH 5,0–7,0
Solution limpide, incolore, aqueuse et exempte de particules visibles.
Bovins, équins, ovins, caprins, porcins, chiens et chats
Indications pour toutes les espèces cibles :
-Traitement de la déshydratation isotonique ou hypotonique (déshydratation à prédominance extracellulaire)
-Traitement et prévention de l’hypovolémie périopératoire et du choc hémorragique
-Acidose métabolique modérée
-Maintien à la normale des niveaux de liquide extracellulaire
-Électrolytes de substitution en cas de brûlure
Ne pas utiliser chez les animaux présentant :
-Une alcalose, quelle qu’en soit l’origine
-Une acidose métabolique ou lactique sévère
-Un œdème (hépatique, rénal ou cardiaque)
-Une hyperhydratation
-Une hyperkaliémie (c.-à-d. une maladie d’Addison non traitée), une hypernatrémie, une hyperlactatémie
-Une insuffisance hépatique.
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux substances actives ou à l’un des excipients.
Aucune.
- Avant d’administrer cette solution, les paramètres cliniques et biologiques de l’animal doivent être soigneusement examinés.
- La surveillance de la concentration sérique des électrolytes doit s’imposer en cas de déséquilibre électrolytique, tel qu’une déshydratation hypertonique ou hypotonique, ainsi qu’en cas d’élévation isolée d’un électrolyte (hyperchlorémie, p. ex.). Par ailleurs, une surveillance de l’équilibre acido-basique et de l’état clinique de l’animal doit être assurée tout au long du traitement par ce médicament vétérinaire.
Ne pas injecter par voie intramusculaire.
- Pendant l’utilisation de ce médicament vétérinaire, le niveau du volume de liquide corporel doit être pris en compte. La perfusion de volumes plus importants que nécessaire pourrait entraîner une surcharge cardiovasculaire et un œdème pulmonaire.
- Ce médicament vétérinaire doit être utilisé avec précaution chez les animaux présentant une insuffisance cardiaque ou rénale, car une surcharge en sodium peut survenir en cas de rétention de sodium avec œdème, et chez les animaux traités par des corticoïdes ou leurs dérivés. Il faut souligner que l’excrétion du sodium peut être altérée après une chirurgie ou un traumatisme.
- L’utilisation de cette solution impose une surveillance de l’état clinique et physiologique de l’animal, en particulier en présence :
- d’une insuffisance rénale sévère,
- d’une insuffisance cardiaque,
- d’une rétention de sodium avec œdème,
- de traitement par des corticoïdes ou leurs dérivés.
- Surveiller le potassium sérique et le calcium sérique chez les animaux traités. Les taux de potassium doivent plus particulièrement être surveillés s’il existe un risque d’hyperkaliémie, notamment en cas d’insuffisance rénale chronique.
- Cette solution contenant des ions lactate, son injection en perfusion peut provoquer une alcalose métabolique.
- Chez les animaux présentant des troubles de la fonction hépatique, la solution peut engendrer une acidose car la dégradation du lactate en bicarbonate nécessite un métabolisme hépatique intact.
- Le risque de thrombose associé à la perfusion intraveineuse doit être pris en considération, en particulier en cas de perfusion lente dans un gros vaisseau sanguin. Ce médicament vétérinaire ne contient aucun agent de conservation antimicrobien ; une asepsie rigoureuse doit être respectée. Il est exclusivement à usage unique et tout contenu inutilisé doit être éliminé.
- L’état clinique et biologique de l’animal doit être surveillé pendant le traitement.
La solution doit être administrée à température corporelle. Réchauffer la solution exclusivement par immersion dans l’eau chaude (< 40ºC) avant l’administration de grands volumes ou si le débit d’administration est élevé afin d’éviter une hypothermie.
Sans objet.
Sans objet.
Bovins, équins, ovins, caprins, porcins, chiens et chats
Très rare (< 1 animal/10 000 animaux traités, y compris les cas isolés) : | Hypothermie Thrombose, phlébite Trouble cardiaque1 Alcalose2 Eczéma, lésions cutanées Œdème allergique, urticaire
|
1Ce médicament vétérinaire contient du calcium, par conséquent des effets sur le cœur ne peuvent être exclus.
2 En cas d’administration excessive ou de troubles du métabolisme du lactate.
Il est important de notifier les effets indésirables. La notification permet un suivi continu de l’innocuité d’un médicament vétérinaire. Les notifications doivent être envoyées, de préférence par l’intermédiaire d’un vétérinaire, soit au titulaire de l’autorisation de mise sur le marché ou à son représentant local, soit à l’autorité nationale compétente par l’intermédiaire du système national de notification. Voir la notice pour les coordonnées respectives.
L’innocuité du médicament vétérinaire n’a pas été établie en cas de gestation ou de lactation.
Gestation et lactation :
L’utilisation ne doit se faire qu’après évaluation du rapport bénéfice/risque établie par le vétérinaire responsable.
En cas de transfusion sanguine simultanée, le médicament vétérinaire et le sang ne doivent pas être administrés au moyen du même kit de perfusion en raison du risque de coagulation sanguine (thrombose).
Ce médicament vétérinaire est incompatible avec la méthylprednisolone et avec le lactate de sodium ou le bicarbonate de sodium en perfusion intraveineuse.
Ce médicament vétérinaire contient du calcium. Les substances utilisées dans les médicaments vétérinaires connues pour entraîner la chélation du calcium ne doivent pas être administrées de manière concomitante.
Voie intraveineuse.
Le volume et le débit de la perfusion dépendront de l’état clinique de l’animal, des déficits existants, des besoins pour le maintien de l’équilibre et des pertes en continu.
De façon générale, il conviendra de chercher à corriger l’hypovolémie à hauteur de 50 % pour commencer (idéalement sur 6 heures, mais plus rapidement si nécessaire) puis d’effectuer un examen clinique pour réévaluer la situation.
Les déficits sont généralement compris entre 50 mL/kg (léger) et 150 mL/kg (sévère). Le débit de perfusion recommandé est de 15 mL/kg de poids vif/heure en l’absence d’état de choc (intervalle : 5–25 mL/kg de poids vif/heure).
Si l’animal est en état de choc, un débit de perfusion initial élevé, jusqu’à 90 mL/kg de poids vif/heure (jusqu’à 60 mL/kg/h chez le chat), sera nécessaire. Les débits de perfusion élevés ne doivent pas être maintenus plus d’une heure, sauf si la diurèse est rétablie. En présence d’affections cardiaques, rénales ou pulmonaires, le débit maximal de perfusion doit être réduit.
Afin de garantir une posologie appropriée, le poids corporel/vif doit être déterminé aussi précisément que possible.
Le surdosage peut provoquer une surcharge cardiovasculaire et un œdème pulmonaire. En présence de signes de surcharge volémique (p. ex. nervosité, bruits pulmonaires humides, tachycardie, tachypnée, écoulement nasal, toux, vomissement et diarrhée), le traitement doit inclure l’administration de diurétiques et l’arrêt de la perfusion.
La perfusion d’une quantité excessive du médicament vétérinaire peut entraîner une alcalose métabolique en raison de la présence d’ions lactate.
Sans objet.
Bovins, équins, ovins, caprins et porcins :
Viande et abats : zéro jour.
Bovins, équins, ovins, caprins :
Lait : zéro heure.
QB05BB01
Les solutions cristalloïdes isotoniques sont destinées au remplissage vasculaire et au remplacement des électrolytes. Leur composition ionique est très proche du liquide extracellulaire.
Le sodium est le principal cation du liquide extracellulaire. Il assure le maintien du volume de liquide et de l’osmolarité extracellulaire.
Le potassium est un cation essentiellement intracellulaire.
Le calcium est présent à 99 % dans le squelette.
Le chlorure est un anion essentiellement extracellulaire.
Le lactate produit des sels de bicarbonate (d’où son effet alcalinisant).
L’administration se faisant par voie intraveineuse, la biodisponibilité des substances actives est de 100 %. Le métabolisme de ce médicament vétérinaire est celui de chacun de ses composants : Na+, K+, Ca2+, Cl- et lactate.
La solution se diffuse dans l’espace extracellulaire, dont le volume augmente en conséquence.
L’ion lactate est rapidement métabolisé par le foie où il est converti en pyruvate, lequel est utilisé dans le cycle de Krebs pour produire des bicarbonates.
Ce médicament vétérinaire est incompatible avec la chlortétracycline, l’amphotéricine B, l’oxytétracycline et la méthylprednisolone, et avec le lactate de sodium ou le bicarbonate de sodium en perfusion intraveineuse.
En cas de mélange avec des additifs et d’autres médicaments (p. ex. ceux contenant de l’oxalate, du phosphate et du carbonate/hydrogénocarbonate), des incompatibilités peuvent apparaître.
En l’absence d’études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments vétérinaires.
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente :
Flacon PEBD : 3 ans.
Poche en plastique : 3 ans.
Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : À utiliser immédiatement. Tout contenu inutilisé doit être éliminé.
Protéger de la lumière.
Conserver le flacon et la poche en plastique dans l’emballage extérieur.
Ne pas conserver au réfrigérateur et ne pas congeler.
Flacons en PEBD de 250, 500 et 1000 mL.
Le récipient est hermétiquement fermé avant mise en place du système d’obturation. Le bouchon d’obturation supplémentaire placé sur le récipient scellé en polyéthylène est également constitué de polyéthylène. Un disque en élastomère est inséré entre le récipient et le bouchon d’obturation.
Poche en plastique triple couche (couche interne en polypropylène) de 5000 mL.
La poche est équipée d'un port de connexion pour kit de perfusion et d'un port d'injection.
Les ports sont scellés par des capuchons en polypropylène avec bouchon en caoutchouc halobutyle.
Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
Utiliser les dispositifs de reprise mis en place pour l’élimination de tout médicament vétérinaire non utilisé ou des déchets qui en dérivent, conformément aux exigences locales et à tout système national de collecte applicable au médicament vétérinaire concerné.
B. BRAUN MELSUNGEN AG
FR/V/8110422 6/2026
Boîte en carton de 20 flacons de 250 mL de solution pour perfusion
Boîte en carton de 10 flacons de 500 mL de solution pour perfusion
Boîte en carton de 10 flacons de 1000 mL de solution pour perfusion
Boîte en carton de 2 poches de 5000 mL de solution pour perfusion
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
21/07/2026
21/07/2026
Médicament vétérinaire soumis à ordonnance.
Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles dans la base de données de l’Union sur les médicaments (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).